Former French President Nicolas Sarkozy guilty of illegal campaign financing, receives 1-year sentence CNN 30/9/2021
Paris (CNN)Former French President Nicolas Sarkozy was sentenced on Thursday to one year in prison for illegal campaign financing in his failed 2012 re-election bid, making him the first French head of state in modern times to receive two jail terms.
It is unlikely that Sarkozy will serve his sentence behind bars: The judge said he could serve the sentence by wearing an electronic bracelet at home. All 13 co-defendants have been found guilty.
"Nicolas Sarkozy knew the spending limit," the judge said. "He knew he shouldn't exceed it."
Speaking outside of the courtroom on Thursday, Sarkozy's lawyer Thierry Herzog told French media that he would be launching an appeal.
This is the second criminal case involving Sarkozy. In March he was handed a three-year prison sentence, two of which were suspended, for corruption and influence peddling. The 66-year-old has appealed the March conviction.
'An earthquake in French politics': CNN reporter on Sarkozy sentence 03:23
First started in March 2014, the criminal investigation into what has been dubbed the "Bygmalion case," discovered that Sarkozy's campaign spent more than $54 million during the campaign by using fake invoices, way above the limit of $24 million set by French electoral laws.
Sarkozy fought a lengthy legal battle trying to prevent the trial from happening but his appeal was rejected in late 2018 and the trial opened on May 20, 2021, after having been delayed for two months due to a key defendant's lawyer being hospitalized for Covid-19.
The legal ceiling for campaign funds was a well-known fact within Sarkozy's campaign team. On March 7, 2012, they received their first memo from their accountants warning them of the quickly expanding campaign cost, urging them to "correct the trajectory," said Guillaume Lambert, Sarkozy's 2012 campaign manager, in an interview with France 2 television earlier this year.
Lambert said he told Sarkozy about the memo and indicated to him the necessity to cut campaign spending, while Sarkozy maintained that he had no knowledge of the overspending.
Sarkozy's legal woes are not over yet as French prosecutors are looking into alleged illegal campaign funding from Libya. Libya's former leader, the late Moammar Gadhafi, allegedly provided Sarkozy's 2007 campaign with millions of euros shipped to Paris in suitcases.
DBKL suspends enforcement of ban on liqour sales by Chinese medicine halls, grocery shops
BERNAMA 30/9/2021
KUALA LUMPUR, Sept 30 -- The ban on liquor sales by grocery and convenience shops as well as Chinese medicine halls around the capital scheduled to come into effect tomorrow has been postponed for a month till Oct 31.
Kuala Lumpur City Council (DBKL) announced in a statement today that the postponement of the ban’s enforcement was to allow a study related to the control of liquor sales in Kuala Lumpur to be completed.
"The availability and accessibility of liquor has been the subject of complaints and protests as it can be detrimental to public order,” the statement said.
The statement also said that currently retail liquor licence owners were still allowed to sell liquor in grocery shops, convenience stores and Chinese medicine halls till Oct 30, 2021.
DBKL had previously issued liquor licence guidelines effective Nov 15, 2020, which states that sales of liquor at grocery stores, convenience stores and Chinese medicine halls would not be allowed from Oct 1, 2021 (tomorrow).
Teenagers aged 16 and 17 years old in Penang can turn up for walk-in
Teens aged 16-17 in Penang allowed for walk-ins
BERNAMA 30/9/2021
GEORGE TOWN: All teenagers aged 16 and 17 years old in Penang can turn up for walk-in Covid-19 jabs at vaccination centres (PPV) from today.
Chief Minister Chow Kon Yeow said according to the Penang State Health Department (JKNPP) as of yesterday, out of 37,875 teenagers aged 16 and 17 years old who were registered via MySejahtera portal ‘Vaksin Anakku’, 32,876 individuals or 86.8 per cent have been inoculated.
“From 2 pm today, all teenagers including students aged 16 and 17 are allowed for walk-ins at PPVs statewide for inoculation,“ he said in a statement today.
For students aged between 12 and 15, Chow said they should continue to use the MySejahtera app and are advised not to walk in at any PPV to prevent congestion.
“For teenagers aged between 12 and 15, out of a total of 80,698 teens who had registered via MySejahtera app, 8,312 individuals or 10.3 per cent have been vaccinated,” he added.
To speed up the rate of National Covid-19 Immunisation Programme (PICK) for Adolescents in Penang, he said that operations at two PPV, namely SPICE Convention Centre (SPICE CC) and PPV SP Arena, have been extended to 9 pm.
Solat jemaah di masjid, surau WP dibenarkan kapasiti penuh esok BERNAMA 30/9/2021
KUALA LUMPUR, 30 Sept -- Kehadiran jemaah bagi solat Jumaat, fardu dan lain-lain di Kuala Lumpur, Putrajaya dan Labuan adalah mengikut kapasiti sebenar masjid dan surau dengan penjarakan fizikal 1.5 meter (m) berkuat kuasa esok.
Pengarah Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan (JAWI) Datuk Mohd Ajib Ismail berkata ketetapan baharu itu dilaksanakan selepas mendapat perkenan Yang di-Pertuan Agong Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah dan selaras dengan Peralihan Fasa Pelan Pemulihan Negara (PPN).
Beliau berkata semua masjid dan surau juga dibenarkan untuk melaksanakan aktiviti pengimarahan antaranya seperti kuliah maghrib, tazkirah sebelum solat Jumaat, tadarus al-Quran, bacaan Yasin dan doa tertakluk kepada prosedur operasi standard (SOP) dikeluarkan.
"Semoga umat Islam khususnya di Wilayah Persekutuan terus mematuhi SOP ditetapkan dan memanfaatkan peluang tersebut untuk mengimarahkan masjid dan surau serta bermunajat dan berdoa agar penularan wabak COVID-19 segera berakhir,” katanya dalam kenyataan hari ini.
Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) ingin memaklumkan status terkini kes COVID-19 di Malaysia sehingga 30 September 2021 (jam 12:00 tengah hari);
Kes sembuh : 17,725 kes (2,054,824 kes kumulatif, 91.5%);
Kes baharu : 12,735 kes (2,245,695 kes kumulatif);
Kes import : 17 kes (9 warganegara; 8 bukan warganegara);
Kes tempatan : 12,718 kes [11,842 warganegara (93.1%); 876 bukan warganegara (6.9%)];
Kes yang memerlukan rawatan di Unit Rawatan Rapi (ICU): 924 kes (849 kes COVID-19; 75 kes suspected, probable, dan kes dalam siasatan);
Kes memerlukan bantuan pernafasan : 512 kes (387 kes COVID-19; 125 kes suspected, probable, dan kes dalam siasatan);
Jumlah kluster : 5,477 kluster;
Jumlah kluster baharu : 15 kluster;
Jumlah kluster yang telah tamat : 4,389 kluster; dan
Jumlah kluster aktif : 1,088 kluster.
Daripada 12,735 kes harian yang dilaporkan pada hari ini,
220 kes (1.7 peratus) adalah kategori 3, 4, dan 5; dan
12,515 kes (98.3 peratus) lagi adalah terdiri daripada kategori 1 dan 2.
Perincian jumlah dan purata kes mengikut negeri, kluster-kluster baharu, dan nilai RT mengikut negeri adalah seperti di Lampiran 1, 2, 3, dan 4 yang disertakan bersama kenyataan media ini. Data kematian dan data-data lain bagi situasi semasa jangkitan COVID-19 di Malaysia akan dimuatnaik ke laman GitHub dan laman web COVIDNOW di https://covidnow.moh.gov.my.
KEMUDAHAN SUAMI ATAU WARIS KELUARGA TERDEKAT MENEMANI ISTERI SEMASA PROSES KELAHIRAN DI WAD BERSALIN HOSPITAL KKM
Untuk makluman, semua hospital KKM merupakan Hospital Rakan Bayi (Baby Friendly Hospital). Melalui inisiatif ini, hospital menggalakkan sama ada suami ataupun ahli keluarga terdekat untuk menemani isteri semasa proses kelahiran. Ini adalah kerana proses kelahiran memerlukan sokongan yang kuat dari aspek emosi dan fizikal. Inisiatif ini juga bergantung kepada polisi di setiap hospital dengan mengambil kira aspek keselamatan, privasi pesakit sertasituasi semasa di dalam bilik bersalin.
Semasa peningkatan jangkitan COVID-19, pihak hospital berusaha untuk mengurangkan kesesakan di premis-premis kesihatan KKM. Salah satu daripada langkah yang diambil adalah dengan tidak membenarkan suami masuk ke bilik bersalin. Tujuan utama adalah bagi mengekang penularan jangkitan COVID-19 khususnya dalam kalangan golongan berisiko tinggi seperti kumpulan ibu hamil dan kanak-kanak.
Berikutan suasana pandemik negara yang mula menunjukkan tanda-tanda positif dan peningkatan kadar vaksinasi, sukacita dimaklumkan, berkuatkuasa 4 Oktober 2021, KKM telah membenarkan para suami atau ahli keluarga terdekat keluarga terdekat untuk menemani ibu hamil semasa bersalin dengan mematuhi kriteria yang ditetapkan iaitu;
Suami atau ahli keluarga terdekat telah menerima dos vaksin lengkap COVID-19 iaitu;
14 hari selepas dos kedua bagi vaksin jenis dua (2) dos seperti Pfizer, Sinovac, dan Astra Zeneca; atau
28 hari selepas menerima vaksin jenis satu (1) dos seperti CanSino dan Johnson & Johnson.
Ahli keluarga terdekat perlu menjalani ujian pengesanan COVID-19 (RT-PCR atau RTK-Ag) di mana-mana fasiliti kesihatan atau makmal swasta dalam tempoh 72 jam dan keputusan ujian hendaklah dibawa bersama sebelum menemani ibu hamil di Wad Bersalin. Suami atau ahli keluarga terdekat juga perlu mengehadkan pergerakan mereka selepas menjalani ujian RT-PCR atau RTK-Ag; ATAU
Ahli keluarga terdekat boleh membeli Kit Ujian Kendiri COVID-19 yang telah mendapat kelulusan dari Pihak Berkuasa Peranti Perubatan (MDA) dan membawanya ke hospital bagi menjalani ujian pengesanan kendiri COVID-19 di tempat saringan yang disediakan di hospital dengan dipantau dan disahkan oleh anggota kesihatan yang bertugas.
Selain itu, para suami dan ahli keluarga terdekat yang menemani para ibu hamil ini juga diingatkan untuk sentiasa mengamalkan pematuhan Prosedur Operasi Standard (SOP) sepanjang menemani ibu hamil ini. Ini kerana mereka merupakan golongan berisiko tinggi yang perlu sentiasa dilindungi. KKM berharap masyarakat terutama ibu hamil serta suami dan keluarga dapat mengambil manfaat daripada kemudahan yang telah diberikan ini.
Surat arahan Timbalan Ketua Pengarah Kesihatan (Perubatan) bertarikh 28 September 2021 mengenai pelaksanaan inisiatif ini telah diedarkan kepada semua Pengarah Kesihatan Negeri untuk pelaksanaan mulai 4 Oktober 2021. Ini bagi memberi ruang kepada pihak hospital untuk menjalankan persediaan yang diperlukan.
NASIHAT KESIHATAN BERKAITAN COVID-19
KKM ingin menasihati orang ramai termasuk individu-individu yang telah menerima vaksin COVID-19 agar terus mematuhi saranan serta nasihat-nasihat kesihatan yang sering ditekankan iaitu;
Elakkan 3S: (elakkan kawasan yang sesak, sempit dan sembang dengan jarak yang dekat).
Amalkan 3W: (AmalkanWash, Wear dan Warn).
Sentiasa memakai pelitup muka di kawasan awam yang tertutup. Pemakaian pelitup muka berganda adalah digalakkan.
Patuhlah kepada S.O.P sebagai norma baharu dan dapatkan vaksin COVID-19 bagi mengurangkan risiko jangkitan yang serius, bilangan kes kematian sekaligus membina imuniti kelompok. Dengan pengambilan vaksin, kita dapat melindungi orang di sekeliling daripada kemungkinan jangkitan COVID-19. Dengan imuniti kelompok yang terbentuk, kumpulan yang belum layak diberi imunisasi seperti kanak-kanak dapat dilindungi. Perlindungan untuk semua bermula daripada diri kita.
KKM akan terus memantau perkembangan kejadian jangkitan di dalam negara, dan juga luar negara melalui maklumat yang diperolehi daripada pihak WHO. KKM akan memastikan langkah pencegahan dan kawalan yang sewajarnya dilaksanakan secara berterusan.
Sekian, terima kasih.
TAN SRI DATO’ SERI DR. NOOR HISHAM ABDULLAH
KETUA PENGARAH KESIHATAN MALAYSIA
30 September 2021 @ 6:00 petang.
LAMPIRAN 1
BILANGAN KES COVID-19
MENGIKUT NEGERI DI MALAYSIA
(SEHINGGA 30 SEPTEMBER 2021, JAM 12:00 TENGAH HARI)
NEGERI
PURATA KES 7 HARI*
KADAR INSIDEN **
BILANGAN KES BAHARU ( ) ***
BILANGAN KES KUMULATIF
SARAWAK
2,700
91.63
2,487
209,624
SELANGOR
1,633
23.96
1,940 (4)
677,662
JOHOR
1,384
34.79
1,241 (2)
195,845
KELANTAN
1,091
54.60
1,232
115,308
SABAH
991
24.10
993 (5)
197,973
PULAU PINANG
934
51.13
763
130,209
PERAK
920
51.88
913
102,229
KEDAH
782
34.01
1,033
134,835
PAHANG
679
25.80
697 (1)
64,717
TERENGGANU
672
50.97
726
55,645
MELAKA
328
33.73
194
58,345
WP KUALA LUMPUR
256
13.30
258 (4)
186,060
NEGERI SEMBILAN
144
12.28
132 (1)
97,244
PERLIS
58
21.74
97
3,892
WP PUTRAJAYA
25
25.92
28
6,144
WP LABUAN
3
2.46
1
9,963
MALAYSIA
12,599
36.80
12,735 (17)
2,245,695
*Tidak termasuk kes import A (luar negara) dan di Penjara/Lokap/Depot Tahanan Imigresen (DTI)
**Purata kes 7 hari bagi setiap 100,000 penduduk
***Kes import
LAMPIRAN 2
Perincian 12,735 kes positif COVID-19 baharu yangdilaporkan di Malaysia pada 30 September 2021 mengikut jenis saringan adalah seperti berikut:
NEGERI
JUMLAH KES
KLUSTER
KONTAK RAPAT
IMPORT A*
LAIN-LAIN
SARAWAK
2,487
25
1,313
–
1,149
SELANGOR
1,940
112
901
4
923
JOHOR
1,241
107
614
2
518
KELANTAN
1,232
29
798
–
405
KEDAH
1,033
38
584
–
411
SABAH
993
13
492
5
483
PERAK
913
81
399
–
433
PULAU PINANG
763
15
267
–
481
TERENGGANU
726
5
568
–
153
PAHANG
697
311
302
1
83
WP KUALA LUMPUR
258
3
106
4
145
MELAKA
194
22
76
–
96
NEGERI SEMBILAN
132
2
73
1
56
PERLIS
97
–
38
–
59
WP PUTRAJAYA
28
–
21
–
7
WP LABUAN
1
1
–
–
–
JUMLAH KESELURUHAN
12,735
764
6,552
17
5,402
* Import A merujuk kepada kes penularan dari luar negara
LAMPIRAN 3
KLUSTER-KLUSTER BAHARU YANG DILAPORKAN DI MALAYSIA PADA 30 SEPTEMBER 2021
14 individuals including four Chinese nationals as well as two siblings of fugitive businessman - Nicky Gang
Nicky Gang: 14 individuals given discharge not amounting to acquittal by high court BERNAMA 30/9/2021
SHAH ALAM: The High Court here today gave a discharge not amounting to an acquittal (DNAA) to 14 individuals including four Chinese nationals as well as two siblings of fugitive businessman, Datuk Seri Nicky Liow Soon Hee from charges of being involved in organised crime group known as Nicky Gang.
Two of the accused are the younger brothers of Nicky namely Datuk Liow Wei Kin and Datuk Liow Wei Loon while the other accused are Lee Han Keat, Lee Kam Onn, Datuk Lee Kum Weng, Eee Eng Chee, Dr Jovian Joris Tan Chern Chian, Datuk Loo Siew Chin, Lim Kang Li, Datuk Seri Andrew Lim Kim Ming as well as four Chinese nationals, Huang Lei, Wang Yu Jun, Gu Xing Qiong as well as Jiang Xue, aged between 20’s to 56.
Deputy Public Prosecutor Muhamad Iskandar Ahmad told the media that Judge Datuk Abd Halim Aman made the decision following the application of the prosecution to release all the accused without being acquitted as the prosecution intends to pursue the charges in future.
He said the judge made the decision based on Article 145 of the Federal Constitution in which the power to charge, not to charge and to withdraw all charges is vested with the public prosecutor.
Muhamad Iskandar said initial investigation conducted by the prosecution was incomplete and the counsel had also sent representation on the charges to the Attorney General’s Chambers.
“The Attorney General has studied the representation and agreed to withdraw the case,” he said when met by reporters after the case proceeding.
The media were not allowed in the court during the entire proceeding.
Counsel Datuk Rajpal Singh requested that all his clients be released as they were arrested between March 18 to 21 and were detained for 21 days according to Section 13 of the Security Offences (Special Measures) Act 2012 (SOSMA).
According to the charge, the 13 were accused of being members of the organised crime group, Nicky Gang in the area of SetiaWalk, Persiaran Wawasan, Pusat Bandar Puchong, between Jan 1 2017 and March 20 2021.
They were charged under Section 130V(1) of the Penal Code which provides for a maximum of 20 years in jail if found guilty.
Meanwhile, Kim Ming accused of assisting the same criminal group at SetiaWalk, Persiaran Wawasan, Pusat Bandar Puchong, here between Jan 1 2017 and March 29 2021 under Section 130W of the Penal Code which provides for a maximum of 10 years imprisonment upon conviction.
Majlis sambutan hari lahir di Long Pasia, Sipitang cetus kluster baharu di Sabah
Astro Awani 30/9/2021
KUALA LUMPUR: Satu kluster baharu dikesan di Sabah melibatkan Kluster Long Pasia di Sipitang yang berpunca daripada sambutan majlis hari lahir yang dihadiri penduduk kampung.
Jurucakap Kerajaan Sabah berkaitan COVID-19, Datuk Seri Masidi Manjun berkata, setakat ini, 25 daripada 30 individu yang disaring positif COVID-19.
Malah, Masidi turut melahirkan rasa kecewa atas ketidakpatuhan masyarakat dengan prosedur operasi standard (SOP) dan garis panduan keselamatan yang dikeluarkan kerajaan.
"Kluster Long Pasia ini dan Kluster Mokodou di Ranau yang diisytiharkan semalam satu yang mengecewakan dalam usaha kita memerangi pandemik.
"Kedua kluster ini jelas menunjukkan masih ada penduduk yang tidak mematuhi SOP dan nasihat Kementerian Kesihatan (KKM) secara serius. Kelalaian dan sikap acuh tak acuh telah mengakibatkan jangkitan COVID-19 melibatkan penduduk," katanya dalam laporan harian COVID-19 pada Khamis.
Masidi yang juga Menteri Kerajaan Tempatan dan Perumahan Sabah menggesa pegawai daerah, ketua msyarakat di peringkat akar umbi memantau acara-acara sosial di kawasan masing-masing sekali gus memastikan pematuhan SOP.
Selain itu, hari ini Sabah merekodkan 993 kes positif baharu yang mana Kota Kinabalu merekodkan jumlah kes tertinggi iaitu 116 kes.
Katanya, saringan kontak rapat kekal penyumbang utama keseluruhan kes di Sabah dengan 487 kes atau 49 peratus diikuti saringan bergejala 357 kes atau 36.0 peratus, (18) saringan kluster, lima kes saringan bersasar dan 126 kes melalui saringan lain-lain.
"Daripada 993 kes yang berdaftar hari ini, 908 kes atau 91.44 peratus adalah pesakit dalam Kategori 1 dan 2; satu kes dalam Kategori 3, enam kes dalam Kategori 4 dan lapan kes dalam Kategori 5," katanya.
Langkawi: Kanak-kanak 3 tahun jadi pelancong pertama positif COVID-19
Astro Awani 30/9/2021
LANGKAWI: Seorang kanak-kanak berusia 3 tahun menjadi individu pertama yang disahkan positif COVID-19 membabitkan kumpulan pelancong yang berkunjung ke Langkawi selepas pulau peranginan itu dibuka bagi projek rintis gelembung pelancongan, bermula 16 September lalu.
Pengarah Jabatan Kesihatan Negeri (JKN) Kedah, Dr Othman Warijo menyatakan hasil siasatan yang dijalankan pihaknya mendapati kanak-kanak terbabit bersama ibu dan bapanya tiba di Langkawi sekitar jam 7.30 malam, 24 September lalu menerusi penerbangan dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur 2 (KLIA2).
Saringan RTK-Antigen menggunakan air liur daripada ibu bapa kepada kanak-kanak terbabit sebelum berlepas ke Langkawi adalah negatif.
Kedua-dua mereka juga disahkan menerima vaksinasi lengkap selain tidak dijangkiti atau menjadi kontak rapat kepada individu yang dijangkiti COVID-19 manakala kanak-kanak itu juga tidak mengalami sebarang gejala.
Bagaimanapun, beliau memaklumkan kanak-kanak itu mula mengalami demam pada Sabtu, dan dibawa mendapatkan rawatan pada Ahad sebelum disahkan positif COVID-19.
Tambah Dr Othman, siasatan lanjut mendapati, tiga orang saudara yang juga penduduk tempatan Langkawi telah menjadi kontak rapat kepada kanak-kanak terbabit selain ibu dan ayahnya.
Kelima-lima kontak rapat itu telah menjalani ujian saringan COVID-19 dan hasil saringan mendapati kesemua mereka negatif selain diberikan arahan kuarantin selama 10 hari.
Tambahnya, hasil siasatan juga mendapati terdapat kemungkinan jangkitan ke atas kanak-kanak itu berlaku sebelum keluarganya melancong ke Pulau Langkawi.
Setakat itu, kanak-kanak terbabit mengalami gejala ringan dan diletak di bawah pemantauan pasukan Pusat Penilaian COVID-19 (CAC) Langkawi.
JKN Kedah serta Pejabat Kesihatan Daerah (PKD) Langkawi juga akan terus memantau perkembangan kejadian jangkitan itu dan akan memastikan langkah pencegahan serta kawalan sewajarnya dilakukan secara berterusan.
Sehingga 30 September 2021, hanya satu kes positif dilaporkan membabitkan pelancong ke Langkawi dan tiada penularan dalam kalangan ahli keluarga atau penduduk tempatan berlaku.