Translate
25 October 2018
The 6 joint CBT charges against Najib Razak and former Treasury sec-gen Irwan Serigar
The six joint CBT charges against Najib Razak and former Treasury sec-gen Irwan Serigar
Debra Chong
Malay Mail25 October 2018
Tan Sri Mohd Irwan Serigar Abdullah arrives at the Kuala Lumpur High Court October 25, 2018. — Picture by Ahmad ZamzahuriMore
KUALA LUMPUR, Oct 25 — Prosecutors have lined up six criminal breach of trust charges against former prime minister Datuk Seri Najib Razak and former Treasury secretary-general Tan Sri Mohd Irwan Serigar Abdullah today.
Each of the six charges under the Penal Code can be punished with imprisonment for a term which shall not be less than two years and not more than 20 years and with whipping, and shall also be liable to a fine.
Below is an unofficial reproduction of the chargesheet against the duo.
Public Prosecutor vs Mohd Najib bin Abdul Razak (IC Number: ******-**-5165) and Mohd Irwan Serigar bin Abdullah (IC No: ******-**-5529)
First charge
That you on 21 December 2016 at the Malaysian Finance Ministry Complex in the Federal Territory of Putrajaya, as a public servant, that is as Finance Minister and Treasury Secretary-General respectively in that capacity had been entrusted with power over a property, that is a sum of RM1.2 billion, belonging to the Government of Malaysia, had committed a criminal breach of trust on that property, which is an offence punishable under Section 409 of the Penal Code read together with Section 34 of the same Act.
Second charge
That you on 21 December 2016 at the Malaysian Finance Ministry Complex in the Federal Territory of Putrajaya, as a public servant, that is as Finance Minister and Treasury Secretary-General respectively in that capacity had been entrusted with power over a property, that is a sum of RM655 million, belonging to the Government of Malaysia, had committed a criminal breach of trust on that property, which is an offence punishable under Section 409 of the Penal Code read together with Section 34 of the same Act.
Third charge
That you on 21 December 2016 at the Malaysian Finance Ministry Complex in the Federal Territory of Putrajaya, as a public servant, that is as Finance Minister and Treasury Secretary-General respectively in that capacity had been entrusted with power over a property, that is a sum of RM220 million, an allocation under “Management Budget under the Definition of B11 Treasury General Services, Activity 021700 KL International Airport Berhad (KLIAB), belonging to the Government of Malaysia, had committed a criminal breach of trust on that property, which is an offence punishable under Section 409 of the Penal Code read together with Section 34 of the same Act.
Fourth charge
That you on 10 August 2017 at the Malaysian Finance Ministry Complex in the Federal Territory of Putrajaya, as a public servant, that is as Finance Minister and Treasury Secretary-General respectively in that capacity had been entrusted with power over a property, that is a sum of RM1.3 billion, an allocation under “Management Budget under the Definition of B11 Treasury General Services, Activity 020500 Subsidy and Cash Assistance”, belonging to the Government of Malaysia, had committed a criminal breach of trust on that property, which is an offence punishable under Section 409 of the Penal Code read together with Section 34 of the same Act.
Fifth charge
That you on 10 August 2017 at the Malaysian Finance Ministry Complex in the Federal Territory of Putrajaya, as a public servant, that is as Finance Minister and Treasury Secretary-General respectively in that capacity had been entrusted with power over a property, that is a sum of CNY1,950,000,000.00 (valued at RM1,261,065,000.00), belonging to the Government of Malaysia, had committed a criminal breach of trust on that property, which is an offence punishable under Section 409 of the Penal Code read together with Section 34 of the same Act.
Sixth charge
That you on 10 August 2017 at the Malaysian Finance Ministry Complex in the Federal Territory of Putrajaya, as a public servant, that is as Finance Minister and Treasury Secretary-General respectively in that capacity had been entrusted with power over a property, that is a sum of RM2 billion, belonging to the Government of Malaysia, had committed a criminal breach of trust on that property, which is an offence punishable under Section 409 of the Penal Code read together with Section 34 of the same Act.
Najib, Irwan claim trial to 6 charges of CBT
Khairah N. Karim
New Straits Times25 October 2018
KUALA LUMPUR: Former prime minister Datuk Seri Najib Razak and former treasury secretary-general Tan Sri Dr Mohd Irwan Serigar Abdullah were charged at the Sessions Court here today with six counts of criminal breach of trust (CBT) involving over RM6.6 billion of government funds.
The duo, who were charged in their capacity as Finance Minister and Treasury secretary-general, only nodded to indicate that they understood the charges and claimed trial to their joint charges before Judge Ahmad Azman today.
The duo were also seen talking to each other while they were inside the dock.
On the first and second counts, Najib, 65, and Irwan, 61, were charged with committing CBT on a RM1.2 billion and RM655 million government property which was entrusted to them with dominion over it (property).
On the third and fourth counts, they were alleged to have committed CBT on a RM220 million and RM1.3 billion property entrusted to them with dominion over it in the Federal Consolidated Fund “Belanja Mengurus di bawah Maksud B11 Perkhidmatan Am Perbendaharaan, Aktiviti 021700 KL International Airport Bhd (KLIAB)" belonging to the government.
For the fifth and sixth charges, they were alleged to have committed CBT on a 1,950,000,000.00 yuan (RM1.26 billion) and RM2 billion government property which was entrusted to them with dominion over it.
Najib and Irwan allegedly committed the offences at the Finance Ministry complex in Putrajaya between Dec 21, 2016 and Dec 18, 2017.
Their charge, under Section 409 of the Penal Code for CBT by a public servant or agent, carries the maximum 20 years’ imprisonment, whipping and a fine upon conviction.
Najib's lead counsel, Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah pleaded for the bail amount of RM4.5 million that has been paid by his client in his case in the other courts to be applied in this case.
Meanwhile, counsel Datuk K.Kumaraendran who represented Irwan pleaded for RM500,000 bail to be imposed on his client.
Earlier, Datuk Seri Gopal Sri Ram, who led the prosecution team, proposed RM3 million bail to be imposed on both the accused.
He also objected to Shafee's submission to permit Najib to be released on the previous bail amount as the offences are serious.
The court allowed RM1 million bail in two sureties to each accused and ordered for them to surrender their international and diplomatic passports to the court.
The court also ordered the duo aganist contacting or disturbing witnesses in the case.
The judge then allowed both accused to pay RM500,000 of the bail amount today and the rest to be paid in 10 days from today.
The case will be up for mention on Nov 29. © New Straits Times Press
Popular Posts - Last 7 days
-
Ringgit advances as domestic optimism offsets US rate concerns Bernama 18/11/2024 Bank Muamalat Malaysia Bhd chief economist Dr Mohd Afzani...
-
Sugar overload: A growing threat to kidney function Bernama 16/11/2024 Approximately 3.8 mln Malaysians suffer from chronic kidney disease, ...
-
TikTok gives assurance to cooperate with MCMC, BNM to address cyberbullying, scams Bernama 14/11/2024 PM Datuk Seri Anwar Ibrahim meeting w...
-
Tun Daim Zainuddin passes away 13/11/2024 KUALA LUMPUR: Former Finance Minister Tun Daim Zainuddin reportedly died this morning at the age ...
-
Dalam perkembangan terbaru dakwaan skandal rasuah, seorang pemberi maklumat mengeluarkan video tambahan, di samping lapan video perb...
-
JHL tembak mati empat buaya di Lahad Datu Bernama 14/11/2024 Jabatan Hidupan Liar (JHL) menembak mati empat buaya jantan setiap satu berukur...
-
RM800K and counting, Astro defends stories that matter in the battle against piracy Astro Awani 15/11/2024 Astro’s anti-piracy mission exten...
-
ZHUHAI, China, Nov 12 (Reuters) - A driver rammed his car into a crowd at a sports centre in southern China, killing 35 people and sever...
-
Lewat daftar masuk penerbangan punca pergaduhan di KLIA Terminal 1 - Polis Bernama 16/11/2024 Tular video berdurasi 25 saat yang memaparkan...
Popular Posts - Last 30 days
-
McDonald's E. coli crisis reveals why vegetable contamination is 'harder problem' than beef Reuters 26/10/2024 Fresh produce is ...
-
CNN CBS AP BBC US PRESIDENTIAL ELECTIONS LIVE RESULTS: https://edition.cnn.com/election/2024/results/president?elec...
-
Kadar jangka pendek diunjurkan kekal kukuh disokong operasi BNM Bernama 04/11/2024 Hari ini, BNM akan menawarkan dua tender repo berbalik m...
-
Ringgit advances as domestic optimism offsets US rate concerns Bernama 18/11/2024 Bank Muamalat Malaysia Bhd chief economist Dr Mohd Afzani...
-
Lyia Meta, the first Malaysian singer nominated in the Grammy Awards Astro Awani 11/11/2024 Lyia Meta continues to strengthen her position...
-
Seorang maut, 49 lagi jatuh sakit di AS akibat jangkitan E.Coli Astro Awani 23/10/2024 CDC memaklumkan semua individu ditemu bual melaporka...
-
Sugar overload: A growing threat to kidney function Bernama 16/11/2024 Approximately 3.8 mln Malaysians suffer from chronic kidney disease, ...
-
TikTok gives assurance to cooperate with MCMC, BNM to address cyberbullying, scams Bernama 14/11/2024 PM Datuk Seri Anwar Ibrahim meeting w...
Blog Archive
-
▼
2018
(4100)
-
▼
Oct 2018
(357)
- New Video Footage Shows Leicester City Owner Vicha...
- Wonder Why? Najib Razak is opposing the prosecutio...
- Lion Air Crash More Than 49 Bodies Found, Ping Det...
- A Father of three jailed 50 years, caning for sexu...
- 32-year-old man has been detained for allegedly se...
- Former national diving coach Huang Qiang ordered b...
- MACC found that Najib Razak’s claim that the RM2....
- MACC are on to businessman Deepak Jaikishan’s “con...
- Simply Tragic! Video of a Van Running over a young...
- Video Man Caught Touching Himself on LRT Train fro...
- Police reveal the scenario behind a teenage girl’s...
- 4 Bank Negara Malaysia officials htold to go on le...
- Cops record Perlis Arau MP's statement on molest case
- Ayu Raudhah memberitahu video kontroversi mirip su...
- The Malaysian government will ask the UK courts to...
- Tun Mahathir - Cash is King No More! I Full Press ...
- With Snatch Thieves Targetting Cars Stuck at Traff...
- Transactions above RM25,000,must be reported by ba...
- MP urges the Home Ministry to get Statements from ...
- KECOH! Khalid Samad & Tengku Adnan Bertelagah Bila...
- SHOCKING ! - Umno secretary-general Tan Sri Annuar...
- PKR president-elect Datuk Seri Anwar Ibrahim rubbi...
- Saudi Arabia’ King Salman bin Abdulaziz Al Saud ha...
- Jufazli Shi Ahmad-Intipati Najib Razak Dimalukan W...
- Najib Razak's Full Emotional Interview on 101 East...
- Lion Air JT610 Crash Update: Aircraft that Crashed...
- Video - Lion Pounces on 4 Year Old Girl At Russian...
- The police will question a former minister in Kual...
- Tabung Harapan will cease collections on Dec 31 - ...
- Debris and Body Parts Found By Indonesian Search A...
- Huge crowds gather at Pavilion KL as the Huawei Ma...
- Shafee’s diplomatic passport has been revoked
- Libyan student has been charged b with the murder ...
- Momen Sedih. Zamani Gagal Nyanyi di pentas Gegar V...
- Debris From Lion Air JT610 That Crashed Into The J...
- Lion Air Plane Crashes Into the Sea after take off...
- Miss Universe 2005 Runners Up Thailand's Nusara Su...
- PKR Election Review - Azmin Leading Rafizi by abou...
- Leicester City confirm billionaire owner Vichai Sr...
- Telecommunication and Internet jammer used to bloc...
- Konsert Gegar Vaganza 5 : Astro Gempak I GV Live+ ...
- The Malaysian international passport with its high...
- International Luxury nightlife and dining establis...
- Lim Guan Eng Warns Elected Representatives Not To ...
- Carpetman Deepak Says He Gave Ex PM's Wife Rosmah ...
- Immigration Department officers arrested 73 guest ...
- Helicopter belonging to Leicester City's owner Vic...
- More women stripping online, in classrooms too
- Malaysia welcomes all domestic and foreign investo...
- Perak Jadi Juara UNIFI Piala Malaysia 2018 (27/10/...
- Najib Hilang Sabar Dalam Wawancara Al-Jazeera bila...
- Presiden UMNO, Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamid ber...
- Zahid Warns Action to be taken against MIC and mor...
- School Principal remanded over alleged sodomy of t...
- Sri Lanka crisis deepens after Sri Lanka President...
- Video - "Good Thing We Deported You, You are a nu...
- Superyacht 'Equanimity' Up For Auction from Oct 29...
- Cyberjaya Wan Amirah hit-and-run suspects released...
- Sidang Media Majlis Pimpinan Tertinggi Bersatu 26/...
- Tun Dr. Mahathir Meets Saudi Foreign Minister in P...
- Pink Diamond Pendant Given To Rosmah By Brother of...
- Video - Former Malaysian PM Najib Razak Lost His C...
- Umno Kelantan Strongman Tok Pa (Mustapa Mohamed)ha...
- Orang Ramai Panik Bila Unit Khas Kastam COBRA meng...
- The Negeri Sembilan palace has stripped former pri...
- Malaysia Airlines said pilots of their plane which...
- Rosmah Mansor is at Menara KPJ here being question...
- KL Datuk Bandar Issues Directive To Stop Wheel Cla...
- SINGER and actor Elyana Emrizal, who is battling S...
- A Datuk Senior Police Officer was arrested for bri...
- Dewan Rakyat Deputy Speaker Datuk Rashid Hasnon ha...
- Najib: Charges don't make sense, my conscience is ...
- Tun Dr Mahathir's interviews with Thai TV
- Comedy Court pay Tribute to Anward Ibrahim and Tun...
- Waka-Waka Comes to KL- South African Band "Soul Co...
- The 6 joint CBT charges against Najib Razak and fo...
- Court imposed a bail of RM500,000 for Datuk Hasana...
- Bila Diberi Peluang Untuk Tanya Soalan, Jangan Pul...
- 16 Patrol Cars chased A Lorry Driven by a 15 Year...
- Former PM minister Najib Razak and former Treasury...
- Tun Dr Mahathir Receives Warm Welcome in Thailand,...
- Police reveal that the gym owner who was shot at c...
- Former prime minister Datuk Seri Najib Tun Razak’s...
- MACC raided Irwan’s house in Putrajaya on Wednesda...
- FGV Holdings Bhd today announced the appointment o...
- Rome Metro Escalator Ran Out of Control, Russian F...
- Irwan Siregar dibayar RM2.94 juta untuk 7 tahun di...
- Irwan Siregar Has Arrived At MACC HQ in a MYVI at ...
- Body parts belonging to Saudi journalist Jamal Kha...
- Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad Nearly Trip...
- Najib Tun Razak has arrived at MACC to meet graft ...
- Guan Eng tunjuk surat Sebagai Bukti Kelantan minta...
- A Canadian rapper Jon James has died after falling...
- 6 Tahun Bercinta Dengan Siti Nurhaliza, Buat Perta...
- Seorang Pengusaha Gym dan Perkerja Daripada Indone...
- Two Policemen were killed in crash while escorting...
- Former PM Najib Razak and former Treasury Sec Gen ...
- Former Malaysian External Intelligence Organisatio...
- FORMER Treasury secretary-general Tan Sri Irwan Se...
- Galaxy Ampang Mall Turns Out To Be A Nightmare for...
-
▼
Oct 2018
(357)