Parents of missing Irish girl personally thank SAR team
Saturday, 10 Aug 20192:23 PM MYT
image: https://apicms.thestar.com.my/uploads/images/2019/08/10/205097.jpg

Nora Anne's mother Maebh using a loudspeaker to thank search and rescue personnel in Nilai on Saturday.
PETALING JAYA: The family of missing Irish girl Nora Anne Quoirin thanked search-and-rescue (SAR) personnel for their dedication in the search for her despite the coming Hari Raya Aidiladha celebration on Sunday (Aug 11).
Nora Anne's mother Maebh Jaseprine Qouirin, in speaking to SAR personnel at the search site in Nilai, expressed her family's gratitude for the efforts in looking for her missing daughter.
"We want to thank each and everyone of you. We know you are searching night and day for Nora.
"We see you working so hard and also praying and being with us," she said via loudspeaker at the search site on Saturday (Aug 10).
Despite appearing visibly shaken, Maehbh said she was grateful to all involved in the search, especially during a special festival.
"I know you have given up time, especially during a special festival, to be with us here.
"It means the world to us, and we are so grateful for what you are doing for us," she said.
Maehbh, who was accompanied by her husband Sebastien Marie Philipe, said the family was impressed by the expertise shown by the rescue personnel.
"Everyone here and everyone helping who is not here... we are extremely impressed with the efforts and expertise and dedication, and we hope you find Nora, thank you so much... terima kasih," she said.
Nora Anne disappeared from her room at the Dusun Resort in Nilai last Sunday (Aug 4) where she and her family were holidaying.
They had arrived from London the day before for a two-week holiday.
Nilai OCPD Supt Mohamad Nor Marzukee Besar said, apart from continuously searching the resort and nearby jungle, they had also searched for her in the villages.
"We have searched for her in houses, abandoned units and resorts," he said.
Besides the police, the 170-strong SAR team comprised personnel from the Fire and Rescue Department, Civil Defence Department and Forestry Department.
Read more at https://www.thestar.com.my/news/nation/2019/08/10/parents-of-missing-irish-girl-personally-thank-sar-team#8rsQYHuIIAxJPFMZ.99
Ibu remaja Ireland tampil selepas 7 hari kehilangannya
Bernama
-August 10, 2019 2:11 PM
Meabh Jaseprine Qouirin (tengah) dan suaminya Sebastian Marie Philipe (2 dari kanan) memberi kata-kata kepada anggota pasukan mencari dan menyelamat anaknya Nora Anne Quoirin. (Gambar Bernama)NILAI: Selepas seminggu berdiam diri, keluarga remaja perempuan berdarah campuran Perancis-Ireland, Nora Anne Quoirin, 15, akhirnya tampil buat pertama kali untuk menyatakan terima kasih mereka kepada pasukan mencari dan menyelamat (SAR) pada satu pertemuan di resort berkenaan, hari ini.
Video singkat dikongsi oleh polis pagi ini, menunjukkan ibu Nora, Meabh Jaseprine Quoirin yang diiringi suami, Sebastian Marie Philipe, membuat satu kenyataan ringkas.
Video berdurasi 1 minit itu menunjukkan ibu Nora dengan genangan air mata menyatakan penghargaan kepada pasukan SAR yang bertungkus lumus mencari anaknya sejak hari dia dilaporkan hilang.
“Selamat pagi semua. Kami mahu mengucapkan terima kasih kepada setiap anda, kami mengetahui anda mencari Nora siang dan malam.
“Kami melihat anda bekerja kuat, juga berdoa untuk kami, bersama-sama kami. Kami tahu anda mengorbankan masa terutama menjelang perayaan istimewa ini (Aidiladha) untuk bersama-sama kami di sini, ia bermakna dunia kepada kami.
“Kami amat bersyukur atas setiap yang anda lakukan untuk kami, untuk semua orang di sini dan semua orang yang membantu dan tidak berada di sini,” katanya.
Difahamkan perjumpaan dengan pasukan operasi SAR itu diadakan di resort berkenaan. Video itu dirakamkan oleh polis dan dikongsi dengan media.
Operasi SAR memasuki hari ke-7 hari ini, yang diperkuatkan dengan penglibatan unit khas Polis Diraja Malaysia , komando VAT 69 dan Pasukan Simpanan Persekutuan (FRU) meneruskan usaha mencari remaja berkenaan.
Nora Anne tiba di resort berkenaan dari London pada Sabtu untuk percutian selama 2 minggu.
Remaja berkeperluan khas itu didapati hilang dari biliknya pada pukul 8.00 pagi hari berikutnya.